HtmlToText
les anciens de jerada (maroc) par denis delforn - le site de tous ceux qui y ont vécu - contact : denisdelforn@yahoo.fr ou ou voici un site où nous pourrons nous retrouver, échanger nos emails et nos souvenirs, partager nos photos. nous pourrons aussi découvrir le jerada moderne et surtout l'extrême gentillesse des jeradis qui nous accueillent généreusement avec une chaleur non dissimulée. la mine de charbon a attiré de nombreuses communautés au fil des décennies, français, roumains, russes, chinois et bien d'autres. nous avons en commun une partie de notre vie à jerada. faites-vous connaître, identifiez les personnes sur les photos, adressez-moi votre contribution, enrichissons ensemble ce site. je créerai votre espace personnel avec vos textes et vos photos. jerada (années 1955-1962) vues générales de jerada la medina le souk l'école professionnelle sortie vers oujda el aouinet l'école européenne la cour de l'école la côte derrière l'école de l'école vers la poste le cercle des ingénieurs fantasia à jerada l'entrée de la mine l'atelier électrique de la mine une de nos salles de classe à l'école (photo récente) debout de g à d : rené salvador, deblond, deruyk, commes, abdellah, verek, martinez, alphons (cid) assis de g à d : riera, trujillo, brazès (prof d'atelier), devychy (directeur), gherbi omar (prof de maths), deharo, saez, llongario la place face à l'école la rue et la place sous la neige l'autre côté de la place le cinéma préparation du méchoui de d à g : mon oncle guy perry, mon père, ma mère 1er à gauche qui regarde : monsieur devychy les 2 filles garreau sur la route d'oujda ma mère et madame glauckner ? et madame glauckner madame glauckner, monsieur deloire et ? jean-pierre courtecuisse et ma mère en 2000 hassi blal en 1962 allons à oujda en 1962 vidéo de karoubi sur oujda : https://www.dailymotion.com/video/x7hoae_oujda-la-ville-de-nos-parents_people votre webmaster et sa famille elisabeth et denis j'ai vécu à jerada avec mes parents de 1954 à 1962. j'ai fréquenté l'école européenne, celle qui s'appelle aujourd'hui l'école des charbonnages ; elle est face à la place quand on rentre à jerada en venant d'oujda. j'y ai fait mes classes du cp au cm1. les directeurs qui se sont succédés et que ma mère a connus sont monsieur barbet (dont l'épouse était institutrice dans la même école) puis brièvement monsieur louis bouyge (dont l'épouse henriette était institutrice à l'école musulmane) puis monsieur jacques mateille (dont l'épouse jacqueline était institutrice dans la même école). j'ai fait ma communion privée à l'église sainte barbe. ma mère, jacqueline delforn, était institutrice à l'école européenne, elle faisait les cp. c'est elle qui m'a appris à lire. elle a été détachée une année, en 1955-56, en cp aussi, à l'école musulmane des filles. mon père, abdon delforn, réparait les radios de tous les environs à notre second domicile, juste à côté de l'école européenne. c'est en 1954 que mes parents ont quitté la france parce que ma mère venait d'obtenir un poste d'institutrice à jerada, son premier poste. mes parents n'ayant pas d'auto, ils ont quitté la france avec 2 valises et moi sous le bras, jusqu'à oran sur le bateau "el mansour". depuis oran, ils ont rejoint jerada comme ils ont pu. une maison leur a été attribuée au "carton", le n°177, le logement de fonction de ma mère. mon père a d'abord travaillé à l'atelier électrique de la mine une paire d'années, avant de s'installer à son compte pour vendre et réparer les radios. son grossiste était monsieur pignal à oujda. nous sommes revenus en vacances en france la première fois avec les bateaux "el mansour" dans un sens et "el djezair" dans l'autre, toujours sans auto. mes parents ont ensuite eu les moyens d'acheter leur première voiture, une 4 cv d'occasion, un vrai luxe ! a partir de là, nous avons pu partir en vacances par les lignes ceuta-melilla puis tanger-gibraltar. après la 4 cv sont venues successivement deux voitures neuves, la dauphine puis la fiat 1100. c'est avec une profonde tristesse que j'ai quitté jerada en 1962 où j'ai passé une jeunesse très heureuse. notre première maison au "carton", n°177 mon père, ma mère et moi avec la 4cv ma nounou annette martinez au carton je suis sur la moto de mon oncle je suis à gauche, qui sont mes 2 copains ? devant notre maison au n°177 mes parents à port-vendres devant el mansour el djezair el mansour : http://alger-roi.fr/alger/port/histoire_navires/el_mansour_bernadac.htm el djezair : http://www.cargos-paquebots.net/arts-et-navires/g_ne/navires_histoire-2011.htm cp de jacqueline delforn à l'école musulmane des filles 1955-56 notre deuxième maison, à gauche de l'école européenne ma mère montant dans notre dauphine neuve fatima abidi qui s'occupait de mon frère et de moi maman prépare le repas fatima en habit de fête fatima abidi, quand nous l'avons retrouvée en 1990, ma fille virginie et moi fatima nous a préparé un gâteau pour notre goûter baptême de marc delforn à l'église sainte barbe jean-pierre courtecuisse, madame malet, marc delforn abdon delforn, madame malet, marc, le prêtre, jp courtecuisse (petit profil) pour ce prêtre de jerada, il n'était pas d'usage que la mère assiste au baptême de son enfant en 1959... c'est la raison pour laquelle madame mallet porte marc delforn dans ses bras pendant que jacqueline delforn, sa mère, est forcée d'attendre à la maison ! mon père réparant une radio dans son atelier chez nous ma mère, mon frère marc et moi martine mateille et moi costumés pour la crèche de noël l'autre côté de la cour de l'école jour de noël dans la cour de l'école la nouvelle fiat 1100 de mes parents abdon delforn au travail denis, marc, jacqueline marc et denis dans le séjour de notre maison en haut : denis ; en bas : marc nos amis, la famille malet nos amis, la famille arvin pause du dimanche à el aouinet thierry, martine et nicole mateille, marc et denis delforn départ en vacances d'été : de tanger à gibraltar en 1961 le port de tanger la ville de tanger visite de tanger pour des achats petit déjeuner avant l'embarquement en attendant l'arrivée du mons calpe gibraltar et son rocher le rond-point de gibraltar avec son cadran solaire le bateau anglais mons calpe (nom latin de gibraltar) : http://www.clydeships.co.uk/view.php?ref=548 mamie jacqueline revient à jerada en 2004, 42 années après le départ après le portail, en haut des marches, notre ancien logement mamie jacqueline retrouve son ancienne école mamie devant son ancienne classe de cp en cherchant fatima (qui était décédée), nous avons trouvé sa soeur mariée à mokhtar, ainsi que leur famille echanges chaleureux et hospitalité légendaire sur la route de guefait visite de l'école des charbonnages en avril 2008 la cour de récréation mohammed nassri, monsieur le directeur de l'école mohammed et denis, les nouveaux élèves une salle de classe monsieur le directeur a fait signer le livre d'or à tous les anciens élèves qui sont revenus visiter l'école. nous tenons à le remercier pour son accueil chaleureux, sa gentillesse et son dévouement extrêmes. jerada en 2008 et 2011 peut-être reconnaîtrez-vous ci-après une maison dans laquelle vous avez habité photos 1 et 2 photo 3 : ont habité là les chaperon puis les ramon photo 4 : (partie gauche de la maison) : ont habité là les teyssier puis les goetz photos 5 et 6 photos 7 et 8 photos 9 et 10 photos 11 et 12 photos 13 et 14 photos 15 et 16 photos 17 et 18 photos 19 et 20 photos 21 et 22 photos 23 et 24 photos 25 et 26 photos 27 et 28 photos 29 et 30 photos 31 et 32 photos 33 et 34 photo 35 vidéo "il était une fois jerada" : www.youtube.com/watch?v=yb2o_a1r4a4 espace de daniel herrmann je suis né à jerada en 1951. ce2 : 1959-1960 mme derechap de g à d : rang du haut : mireille teyssier, fille inconnue, martine ziegraff, danielle carmona, marie-thérèse coutouras, daniel herrmann (un peu caché), noël salomon 2eme rang : garçon inconnu, renée salinas, michel pena, rkia guerrouji, serge cuirana, manuel et antoine monteroso, mercedes
anciens-de-jerada.monsite-orange.fr rapport :
Visitez le site